Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

because

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

No, no ka mea, ma, i, ma o, muli, mamuli.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

because

/ be-cause / Eng to Haw, Andrews (1865),

no, no ka mea.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

because

/ Be-cause / Eng to Haw, Emerson (1845),

hu. no ka mea.

because

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

nŏ kā meă; (since), ‘oĭaĭ.

Because

/ Be-єause / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

, conj. 1. No ka mea. I gave to him because he was needy, ua manawalea a'u iaia, no ka mea ua nele oia. SYN. inasmuch. 2. Oiai. You cannot go because you are sick, aole hiki ia oe ke hele, oiai ua mai oe. SYN. since. 2. No. We cannot go because of I he rain, Aole hiki ia kakou ke hele, no ka u-a.

E huli iā “because” ma Ulukau.

Search for “because” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.