Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Huli | Search «hoolua»: He 15 i loaʻa | Found 15.

See lua #1 and lua #3.

See -luʻa.

1. Name of a strong, north wind associated with Makaiwa, Kauaʻi; Hāna, Maui; and Hālawa, Molokaʻi.

2. (Not cap.) Dual number in pronouns and possessives, as ʻolua, kāua, māua.

Nā Lepili | Tags: wind metaphors Maui Molokaʻi Kauaʻi

1. To bear many children.

2. To lay an egg, as of a chicken.

1. v., See lua, two; twice. To do twice; to repeat; to do over again.

2. Specifically, to bake over; to cook twice.

3. To stop up a pathway that had been common.

1. s., The name of the strong north wind; he ua kahi hoolua, a he ua ole kahi hoolua, some strong winds have rain, others not.

2. The name of the rain accompanying the north wind; he ua hoolua, he ua nui no ia.

Nā Lepili | Tags: wind rain

hoolua

ʻaʻano | stative verb / HOO-LU-A / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj., Strong; rough; muscular; he hoolua nui ke kuaaina, he hoopepehu.

Strong; rough; muscular: He hoolua nui ke kuaaina, he hoopepehu, People of the back country are muscular, they show strength.

1. n., The strong north wind: He ua kahi hoolua, a he ua ole kahi hoolua, Some strong winds have rain, others not.

2. n., The name of the rain accompanying the north wind; he ua hoolua, he ua nui no ia.

Nā Lepili | Tags: wind rain

[Hoo and lua, two; twice.]

1. v., To do twice; to repeat; to do over again.

2. v., Specifically, to bake over; to cook twice.

3. v., To cook in an imu or oven until very soft.

Hoolua

iʻoa | proper noun / ho'o-luă / Haw to Eng, Parker (1922),

the north wind Land section, Lahaina, Maui.

Nā Lepili | Tags: geography Maui

To cook over again, bake twice.

Rain that accompanies the north wind, ke ua Hoʻolua, he ua nui no ia.

Strong north wind; name of the rain accompanying said wind, made famous in a song.

s. the North wind.

No nā lepili | Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. | Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “hoolua” ma Ulukau.

Search for “hoolua” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono | Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. | Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. | This is not a translation service.