Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. vi., To flow swiftly, spout; to spurt, as water from a hose (cf. kahe wai, flowing water, as in irrigation); to eject, as octopus ink; to do swiftly.

  • Examples:
    • Kikī ka hou, perspiration poured.
    • Holo kikī o ke kaʻa, speeding of the car.
  • References:

2. n., Slimy liquid in the blossom of the mountain ginger.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

kīkī

/ kī.kī. / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. Reduplication of , to shoot, as a gun; to incite or sick, as a dog; to spout.

  • Examples:
    • Kīkī māka, target shooting.
    • Kīkī manu, to shoot birds.
  • References:

2. vi., To do up the hair in a type of knot.

3. n., Crude temporary basket or bundle, as made of ʻilima, ti, or morning-glory plants and used to carry food.

  • Rare

4. n., A bird resembling the plover.

5. n., Name given a shellfish.

  • References:
    • KL. line 33.

6. n., A seaweed.

Nā LepiliTags: fauna birds fish flora limu

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. nvt., A plug shaped like the kepa wedge but with the outer end longer, used in filling cracks in wooden bowls or canoes; to plug a hole, patch a canoe or calabash.

2. vt., To sting, as a bee; to peck, leap at, as a hen. Figuratively, to make disagreeable remarks.

3. Same as ʻukīkiki, a fish.

4. vt., To kiss.

  • Rare
  • Source:
    • English.

Nā LepiliTags: fauna fish

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

hamani, To spray.

  • Source:
    • Existing dictionary word, Extended meaning
  • References:

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. A frequentative and intensive of ki, to shoot or squirt. To spurt, as water pressed through a small orifice.

2. To eject black matter, as the squid.

3. To practice masturbation.

4. To flow swiftly, as water from the bottom of a full barrel.

5. To do a thing with vehemence; to run very swiftly; to fly furiously at, as one cock at another, or as a hen in defense of her young. NOTE.—Kiki is used as an intensive adverb in various senses. See below.

v., To paint the face or hair white with lime or with clay (palolo.)

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s. Bundles done up for carrying on a stick, of which a man carries two.

2. A rough kind of basket.

3. The rushing or striking of a cock with his spurs; also, the action of a hen in defense of her chickens.

4. The swinging or slamming of the door of a house.

5. The leaves used in tying up bundles of potatoes or other things.

6. The name of a bird, usually caught with a net.

adv., Quickly; suddenly; violently; in a hurry. Ios. 7:22. NOTE.—Kiki is often used as adverb of intensity after verbs of action or condition, and signifies very, exceedingly, &c.; as, holo kiki, he ran swiftly; paa kiki, very tight; hele kiki aku la, i ike ole o Papa ia ia, he went hastily that Papa might not see him.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Kiki (kī'-kī'), n.

/ kī'-kī' / Haw to Eng, Parker (1922),

1. A quick, hard stroke, as a cock striking its spurs in fighting.

2. Bundles done up for carrying on a stick.

3. The leaves used in tying up bundles of potatoes or other things.

4. A bird, resembling a plover, usually caught with a net.

Kiki (ki'-ki'):

/ ki'-ki' / Haw to Eng, Parker (1922),

to plaster the hair with lime. Land section, Kona. Oahu.

Kiki (kī'-kī'), v.

/ kī'-kī' / Haw to Eng, Parker (1922),

To paint the face or hair white with lime or clay (palolo).

[A freq. and intensive of ki, to shoot or squirt.]

1. v., To spurt, as water pressed through a small orifice.

2. v., To eject black matter, as the squid.

3. v., To practice masturbation.

4. v., To flow swiftly, as water from the bottom of a full barrel.

5. v., To do a thing vehemently; to run very swiftly; to fly furiously at, as one cock at another, or as a hen in defense of her young.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Kiki (kī'-kī'), adv.

/ kī'-kī' / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Quickly; suddenly; violently; in a hurry. Kiki is often used as an adverb of intensity after verbs of action or condition, and signifies very, exceedingly, etc., as: holo kiki, he ran swiftly; paa kiki, very tight; Hele kiki aku la, i iki ole o Papa ia ia; he went hastily that Papa might not see him.

Kīkī

WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Land area near Koaʻe, Puna, Hawaiʻi, named for the kīkī bird that nested together with a koaʻe bird; the koaʻe bird faced the area known as Koaʻe, and the kīkī bird faced Kīkī. According to some, both birds stole wild taro until they were destroyed by the demigod Pīkoi-a-ka-ʻalalā.

Bird resembling the plover. No data. (CMH.)

To paint face or hair white with pālolo (clay).

Roughly made basket for temporary use, as to carry food.

Baskets of loose plaiting (for circulation of air), made of any available material, for handling potatoes—from digging and carrying to storing. (HP 150.)

sting.

rapid, quickly.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kiki” ma Ulukau.

Search for “kiki” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.