Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. vi. To strike with the hands and arms, as in swimming.

  • Rare

2. n. High officer of the chief.

  • Rare

3. n. Variety of mahimahi, a fish (no data).

Nā LepiliTags: aliʻi fauna fish

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. nvt. Oven, baking pan; to roast, bake; roasted. Figuratively, sacrificial victim.

  • Examples:
    • Pelehū ʻoma, roast turkey.

2. vt. To open the mouth, as though to speak, or as a child about to nurse at the breast; to ask indirectly.

  • Rare

3. n. Female mahimahi fish; but cf. oma #3.

4. Same as ʻoʻoma, concave.

  • hōʻoma Caus/sim.; Same as hoʻoʻoma.
    • Koʻi hōʻoma, chisel.

5. Small adze.

  • References:
    • And.

6. Space between opposing armies where sacrifices were offered; preparations for war; first men killed in war.

  • References:
    • And.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Nā LepiliTags: food preceded by ke

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

kikino, Maine lobster.

  • French: homard

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. To solicit silently a favor; to hint a desire for a favor.

2. To open the mouth, as a child about to suck; ke oma ae nei ka pahi i ka maunu; o ke oma aku no ia e lalau ia ia.

3. To strike with the hands on the surfboard.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s. The space between two armies where the sacrifices were offered.

2. The preparations previous to war.

3. Name of the man first killed in a battle.

s. An oven; a baking place; in modern times, a bake pan; ku wale iho no ia hale i ke oma; e uhao i ka puaa i ke oma i moa maikai.

s. The highest officer of the king; Kalanimoku was Kaahumanu's oma; Kinau was the oma of Kauikeaouli.

s. A small adz or koi.

1. A small oval adz or koi, used in completing the work on a canoe.

2. The highest officer of the king; Kalanimoku was Kaahumanu's oma; Kinau was the oma of Kauikeaouli.

3. An oven; a baking place; in modern times, a bake pan: ku wale iho no ia hale i ke oma: e uhao i ka puaa i ke oma i moa maikai. Syn: Imu.

4. The space between two armies where the sacrifices were offered.

5. The preparations previous to war.

6. The man first killed in a battle.

OMA 490 OMA

1. v., To solicit silently a favor; to hint a desire for a favor.

2. v., To open the mouth, as a child about to suck: ke oma ae nei ka pahi i ka maunu; o ke oma aku no ia e lalau ia ia; to feed from the breast.

3. v., To strike with the hands and arms, as in swimming.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Ranking officer below the king.

Small, gouge-shaped adze.

Space between two armies where sacrifices were offered; preparations prior to war; first man killed in battle. (A.)

Space between two armies where sacrifices were offered.

oven; baking place.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “oma” ma Ulukau.

Search for “oma” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.