Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

like

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

1. As. A, me, like me, kū, kohu, mehe, mehe mea, pe, hele ā, laʻa, ʻoe.

  • Related:
    • Like this, penei, pe kēia, pēia, ʻano like me kēia, e laʻa me kēia.
    • Like that, pēlā.
    • Exactly like, just alike, kohu like, like ʻālike.
    • What is it like? Pehea kona ʻano?

2. Wish. Makemake, mamake, puni, ʻiʻini; ʻono (food).

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

like

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vs., Alike, like, similar, resembling, equal, same, uniform, mutual.

  • Examples:
    • Hana like, to do together.
    • Mea like, similar thing, copy.
    • Ola like, living at the same time, contemporaneous; a similar way of living.
    • Nā mea like ʻole, miscellany, assortment.
  • Related:
    • hoʻolike Caus/sim.; Same as the more common hoʻohālike; to equalize, make alike, translate.
  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

like

ʻaʻano ｜ stative verb / like / Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

ʻaʻano, Common, as in math terms.

  • Source:
    • Existing dictionary word, Extended meaning
  • Examples:
    • Helu hoʻonui like. Common factor.
    • Helu māhua like. Common multiple.
  • References:

Nā Lepili ｜ Tags: math

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

like

Eng to Haw, Māmaka Kaiao,

Me he.

  • Related:
    • Also: as if, as though.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

like

ʻaʻano ｜ stative verb / like / Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

ʻaʻano, Equal or equality, as a mathematical relation of being exactly the same.

  • Examples:
    • Like ka papaha o nā mea e loaʻa ana. Equally likely outcomes.
  • Related:
  • References:

like

/ LI-KE / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. v., To be like; to resemble as one thing resembles another; to be similar or to have many qualities in common with something else.

2. Hoolike. To make one thing, in qualities or appearance, resemble another. Ha is often inserted for the sake of euphony. Gram. § 211, 2d.

3. To do the same with; to make a thing according to instructions; with me following, to do as some one else does, i. e., to resemble in conduct; to imitate.

4. To vanish.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

like

/ Like / Eng to Haw, Andrews (1865),

like, e like me, pe, peia.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

like

/ Like / Eng to Haw, Andrews (1865),

e mahalo, e manao nui aku.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

like

/ lī'-ke / Haw to Eng, Parker (1922),

v., To be like; to resemble as one thing resembles another; to be similar or to have many qualities in common with something else.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

like

/ Like / Eng to Haw, Emerson (1845),

ha. like me.

like

/ Like / Eng to Haw, Emerson (1845),

hl. ma ia ano.

like

/ Like / Eng to Haw, Emerson (1845),

hai. e mahalo, e makemake.

like

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

to be like.

like

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

lĭ'kě, (ke) 'a'nŏ: to like, (be fond of), pu'nĭ; (wish), mă'kěmă'kě: (so), pē; like this, pēneĭ; like that, pē'ĭă.

Like

/ Līke / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Ka like

Like

/ Līke / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

1. Ono. SYN. fond of. 2. Makemake. SYN. wish

Like

/ Līke / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Like, pe; penei

like

Haw to Eng, Land Terms (1995),

1. Equal, mutual, same (PE). 2. Required.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “like” ma Ulukau.

Search for “like” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.